昨日のあの詩。
一応あれはフランス語で書いてみました☆　
８割遊び心で２割真面目。
結構楽しかったケド・・・ぶっちゃけフランス語ってまったく分かんないんだよネ（ぇ；）
翻訳機で日本語をフランス語に変えただけなので（￣＾￣；）
まぁ、楽しかったカラいっかｗｗ


・・・つか、あれを今度は日本語に翻訳したら怖ろしい文章になりそ。。。

Si je peux marcher avec vous
　　　　　　　　　　　　　　　もし貴女と共に歩けたら

Je reviendrai encore une fois à ici
　　　　　　　　　　　　　　　私はもう一度此処へ戻ってこよう

Dans votre évasement latéral
　　　　　　　　　　　　　　　貴女の側　輝く光の中へ



Cela pensait que cela a disparu une fois
　　　　　　　　　　　　　　　一度は消えたこの想い

Dérivez avec mémoire; quand est long
　　　　　　　　　　　　　　　記憶と流れる遠い時

Votre horloge qui a arrêté dans un moment
　　　　　　　　　　　　　　　刹那に止まった貴女の時計

Je n'ai pas art à bouger encore
　　　　　　　　　　　　　　　再び動かす術は私にはなくて



Je flotte toutes les fois que je ferme des paupières
　　　　　　　　　　　　　　　瞼を閉じるたびに浮かぶ

Son chiffre qui déclare l'amour
　　　　　　　　　　　　　　　愛を謳う彼の姿

Il a été attiré un coeur par la beauté
　　　　　　　　　　　　　　　その美しさに心惹かれた



Je "l'aime et une personne est aimée et je jette et promenade"
　　　　　　　　　　　　　　　“人は愛し愛されて、全てを捨てて歩いてく”



Dans les profondeurs d'une forêt profonde
　　　　　　　　　　　　　　　深い森のその奥で

Je dors mortel
　　　　　　　　　　　　　　　私は死んだように眠る

Portez la pensée à vous avec vous dans un coeur
　　　　　　　　　　　　　　　心には貴女への想いを携えて


Encore une fois
　　　　　　　　　　　　　　　もう一度

Si encore une fois
　　　　　　　　　　　　　　　そう、もう一度だけ

S'il peut marcher avec vous, c'est ...
　　　　　　　　　　　　　　　貴女と共に歩けたら・・・

今日は友人Ｋサン（このブログＫのつく人出没率高くない？）の誕生日デス☆★☆
皆さん盛大に祝いましょうネ♪♪

・・・ちなみにＫは徒名の頭文字だったり（笑）





『幸せ、そして、ありがとう。』



人の命は尊くとも

儚く散るは　世の運命（さだめ）

消える世界で僕は願う

君の幸福　そして永久なる笑顔


僕の全てで護りたい

喩えこの身が朽ち果てようとも

君の世界が壊れぬように


桜の咲き綻ぶあの日

始めて逢った

桜の舞い散るあの日

２人の道が別れた


有り難う

君に会えて　笑顔を知った

君に逢えて　幸せでした

有り難う


手を差し伸べてくれた君に

心からの“ありがとう”

今日は雷と雨が凄かったデス。。。

午前は曇ってただけだったのに、午後（３時過ぎくらい？）から酷い雷雨↓↓
帰りは困ったヨ（￣＾￣；）
ボク自転車だしネ；；
帰る時（５時半くらいカナ？）は雨が止んでて（雷は鳴ってたケド）、迎えは“雨が降ったら”ってコトだったカラ如何しようかと思いましたヨ（ΘдΘ；）
・・・まぁ、結局は迎えに来てもらったケド（苦笑）

ちなみにその時の空を写メってみたりｗ







その約１０分後・・・







どちらも同じ場所から撮りましたが、全然違う感じデス；；
この時の雷は凄かったデスヨ（´д｀；）
めっさ近かったもん；；
その後雨も降ってきた・・・迎え呼んで良かった（￣０￣；）


・・・そして、雨は今も降ってマス。。。

今日の６時間目に模試がありました。
模試は３教科で、今日は国語。
残りの英語と数学は土曜日にやるらしい。

―――――うっわ、面倒臭ぇ↓↓

今日の国語、まったく分かりませんでした；；
古典なんてちんぷんかんぷんだったし（；へ；）

とりあえず今気になるのは、最後の漢文にあった漢字の読み仮名を書く問題。
『夫』って字なんだケド・・・『おっと』じゃないよネ（￣＾￣；）
その次の文の意味は『それが清い水でも、土によって濁される』的な感じの（多分だケド；）意味だったハズだし↓↓

何なんだろう・・・
気になる（ΘдΘ；）

知ってる人、誰か教えてくれないカナ・・・？